Les Nehru-Gandhi règnent sur l'Inde depuis plus d’un demi-siècle. Monarques presque absolus jusqu’à la fin des années 1970. Princes républicains par la suite. Mais aujourd'hui, une rivalité sourde oppose deux héritiers : Rahul, 36 ans, et sa soeur Priyanka, 35 ans.

Juan Carlos marie son fils Felipe à une jolie roturière. Restauration réussie, avenir consolidé.